Synopsis

Suite à la prise d'otage, le service du Dr Proust panse ses blessures, notamment la mort de Kevin. C'est dans ce contexte que Nina, encore plus amoureuse d'Hugo, découvre qu'elle attend un enfant de lui. Mais ce nouveau bonheur est entaché par une nouvelle préoccupante : Hugo découvre qu'il est malade. Face à l'adversité, Nina et Hugo sont plus unis que jamais, mais Hugo fait un malaise et meurt.

Cast

Creator & Executive Producers